尊敬的伟迪捷客户：

全球工业标识行业的领先者美国伟迪捷科技有限公司在中国大陆地区只设立了两家关联公司：珠海经济特区伟迪捷电子有限公司是伟迪捷在中国大陆地区唯一的生产基地，我公司即伟迪捷（上海）标识技术有限公司（原名伟迪捷（上海）喷码机有限公司）是伟迪捷在中国大陆地区的唯一销售机构。上述两家公司被授权生产和在中国大陆地区销售伟迪捷（Videojet）、威利（Willett）等伟迪捷旗下品牌的工业标识设备及耗材、零配件并提供相关技术服务。

近来我们发现有名为重庆伟迪捷喷码技术有限公司的企业生产的号称为伟迪捷品牌的喷码机，使用了与伟迪捷（Videojet）注册商标相似的图案在其商品及包装上使用。

如图所示：

 我公司郑重声明，重庆伟迪捷喷码技术有限公司所生产的任何号称为伟迪捷品牌的产品均与美国伟迪捷科技有限公司、珠海经济特区伟迪捷电子有限公司以及伟迪捷（上海）标识技术有限公司无关，我们也不会对重庆伟迪捷喷码技术有限公司所生产的任何产品承担任何责任。

为保护贵公司的利益，我公司建议客户在审核供应商资格时，务必要求那些不明来历的声称提供伟迪捷品牌产品的生产商或供应商提供商标所有权人为美国伟迪捷科技有限公司的商标注册证及美国伟迪捷科技有限公司出具给该生产商或供应商的授权证书，以及Videojet商标在美国的商标注册证。如果客户对任何打着伟迪捷旗号的生产商或供应商存在疑问，可随时致电（021-5426 3484）或发电子邮件（infochina@videojet.com）查询。

                      伟迪捷（上海）标识技术有限公司

                                      2011年6月23日